« A política de imigração é um falhanço rotundo? | Entrada | O furacão mediático »

agosto 29, 2005

O Estrangeiro

Os leitores da minha idade ou mais velhos devem-se recordar de um simpático herói da Banda Desenhada franco-belga, obra de Derib e Job, de nome Yakari. Trata-se de um índiozinho sioux, corajoso e nobre. As histórias decorrem em cenários magníficos, onde a beleza natural é regra.
Yakari + Petit Tonnerre.gif


Yakari tem o dom de poder falar com os animais (será que o autor se inspirou no Siegried de Wagner que, após derrotar o dragão Fafner, engoliu uma gota do seu sangue, ficando a partir daí a compreender a linguagem dos pássaros?).
Dos mais de 30 álbuns editados, 11 foram em tempos traduzidos para português. Tenho andado a adquiri-los junto de um alfarrabista portuense especializado em BD. O meu filho mais velho tem um prazer enorme em que eu lhe conte as aventuras do gentil sioux.
Uma das aventuras, a número 7, "Yakari et l'étranger", é uma fábula sobre a dificuldade de aceitação de um elemento estranho a uma comunidade, no caso um pelicano terrivelmente constipado, que dá espirros sonoríssimos, pondo os nervos em franja aos nativos...
07 Yakari 2.jpg

Só o jovem Yakari o vai apoiar, ajudando-o a curar-se da doença e a arranjar-lhe alimento. Até aqui parece que estamos na presença de mais um exemplo de literatura juvenil "bem pensante", cheia de boas intenções humanitárias. E até certo ponto é verdade; mas o final da história acaba por ser exemplar noutro sentido: curado, o pelicano decide-se a retribuir a ajuda dos castores e lontras, ganhando a sua afeição. Eis senão quando chegam os seus amigos pelicanos para o levar de volta para a sua terra; o que acabam por fazer, pois apesar de finalmente ser bem acolhido, aquele não era o meio dele.
Gostei sinceramente da conclusão, não se enchendo a cabeça dos miúdos com utopias perniciosas mas mostrando que todos têm o seu espaço... no seu espaço.

Publicado por FG Santos às agosto 29, 2005 03:37 PM

Comentários

Lembro-me muito bem! =)

Publicado por: AA em agosto 29, 2005 07:20 PM

Lembro-me bem da série. Excelente recordação

Publicado por: Geraldo Sem Pavor em setembro 1, 2005 12:36 PM

O que me foi lembrar =(

Creio que ainda tenho alguns livros muito gastos algures na garagem em casa de minha mãe...

Agora fiquei em pulgas para os rever!

Publicado por: Flávio Gonçalves em setembro 1, 2005 04:11 PM

Comente




Recordar-me?