« Memória curta e selectiva | Entrada | "Rodrigamente Cantando" »
janeiro 02, 2005
Quem escreveu isto?
«A lama formava uma camada espessa, nas pedras, e pairava sobre as ruas uma névoa negra. A chuva caía molemente e todas as coisa se tinham tornado frias e viscosas ao tacto. Parecia ser uma noite perfeitamente apropriada para um ser como o judeu andar na rua. Enquanto avançava sorrateiramente , esgueirando-se ao abrigo de muros e portais, o horrível velho lembrava um réptil hediondo, engendrado na lama e nas trevas em que se movia: rastejava, à noite, à procura de restos suculentos para se saciar.»
Charles Dickens, em "Oliver Twist" (capítulo XIX).
Não sei se Dickens era anti-semita mas o personagem em causa, o sinistro Fagin, é frequentemente referido na obra como "o judeu" e não como Fagin, resultando, em passagens como a citada, em frases algo equívocas.
Do autor, além de "Oliver Twist", li os "Christmas Carols" e o monumental (820 páginas em letra miudinha) "David Copperfield". Esta última, que li em inglês, tem fortes traços autobiográficos e é sem dúvida um dos grandes marcos da literatura inglesa e mundial. Recheada de personagens inesquecíveis e caracterizadas primorosamente, num inglês delicioso, contém episódios dramáticos, culminando no impressionante capítulo LV ("The Tempest"), uma descrição fabulosa de uma tempestade de consequências dramáticas.
Dickens teve sempre a preocupação de retratar o sofrimento das crianças face a um mundo hostil e cruel, havendo no entanto sempre personagens mais humanas capazes de as proteger em momentos críticos.
Visitei a casa-museu Dickens em Portsmouth (sul de Inglaterra). Além do cadeirão em que o escritor se finou, podem-se ver objectos do seu quotidiano e até letras por ele passadas a credores que, na posse dum documento assinado por tão insigne vulto, as preferiram guardar em vez de exercer os seus direitos!
E imaginar o fervor com que os americanos esperavam que chegasse o navio com o fascículo em continuação dos seus romances?!
O seu túmulo em Westminster Abbey tem sempre flores frescas.
Publicado por FG Santos às janeiro 2, 2005 05:00 PM
Comentários
Ele lá sabia...
;)
Publicado por: A em janeiro 3, 2005 01:35 AM